~ Il s'agit tout simplement de se réapproprier ensemble l'avenir de notre monde. ~ Es geht einfach darum, dass wir die Zukunft unserer Welt gemeinsam wieder in die eigenen Hände nehmen. ~ It is simply a question of taking back, together, the future of our world. ~ Se trata, en realidad y simplemente de reapropiarnos, todos unidos, del porvenir de nuestro mundo. ~ Kysymys on yksinkertaisesti siitä, että me kaikki, yhdessä, otamme takaisin haltuumme maailmamme tulevaisuuden. ~ Si tratta semplicemente di riappropriarci insieme dell'avvenire del nostro mondo. ~ Kortom, op het gezamenlijk heroveren van de toekomst van onze wereld. ~ Det dreier seg ganske enkelt om at vi i fellesskap krever tilbake makten over vår verdens fremtid. ~ Trata-se simplesmente de nos reapropriarmos, juntos, do futuro de nosso mundo. ~ Det är helt enkelt en fråga om att, vi alla tillsammans, tar tillbaka vår världs framtid.